Tengo que contar el origen de mi nombre: asi, como suena, Meisi, me decia mi madre cuando yo era pequeña, ella estuvo trabajando con holandeses y Meisje, que es como se escribe de verdad, significa niña. Cuando llegó internet y tocó buscar un nick, me vino a la cabeza. Y desde entonces hay tantas personas que me conocen por este nombre que decidí quedármelo. Ah! mi nombre verdadero es Elena.
Yo me formé como diseñadora gráfica, estudié Bellas Artes en Valencia, y como tal he trabajado mucho tiempo, pero poco a poco me tentaron la ilustración, la decoración, la restauración de casas, la fotografía, todas las labores, y todos los crafts, de manera que ya no sabria decir cuál mi trabajo, mi afición, incluso donde empieza mi inspiración para la vida real y para el trabajo. Asi que he decidido llevarlo de manera global. Vivo en un pueblo muy pequeño despues de vivir en la gran ciudad, tengo 4 hijos y trabajo desde casa. Tambien tengo 3 gatos.
I’ve got to tell you where Meisi come from. My mother called me Meisi when I was a child, is the spanish written sound of the dutch Meisje, that means girl . Internet times brought back to me that word when I chose it as a nickname. Now at days, the people I have known through internet knows me as Meisi, and I have decide to keep it. My real name is Elena.
I have a Bachelor of Fine Arts , and I have worked many years as a graphic designer, but after came illustration, then decoration, photography, crafts, so I have trouble to know where real life/ work inspiration begins. So I have decided to keep it altogether. After living in the big city I live in a little town, I have 4 children, and work from home. And 3 cats.
CONTACT /CONTACTA at hello@meisi.es